Nội dung hủy án:   

1. Tại buổi đối thoại và giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ vào các ngày 22/4/2022 và 11/7/2022 của Tòa án nhân dân Thành phố T trong thành phần tham gia phiên họp không có Thư ký và các Biên bản đối thoại cũng như Biên bản về kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ đều không có chữ ký của Thư ký phiên họp mà Thẩm phán – chủ trì đối thoại trực tiếp tiến hành đối thoại và ghi biên bản. Điều này là chưa phù hợp với quy định tại điểm a, b khoản 1 Điều 137, khoản 4 Điều 139 Luật tố tụng hành chính 2015.

2. Tòa cấp sơ thẩm không xem xét các quyết định hành chính có liên quan:

- Căn cứ khoản 1 Điều 6 Luật tố tụng hành chính 2015 quy định: “Trong quá trình giải quyết vụ án hành chính, Tòa án có quyền xem xét tính hợp pháp của văn bản hành chính, hành vi hành chính có liên quan đến quyết định hành chính, hành vi hành chính bị kiện…”.

- Trong vụ kiện này, bà Nguyễn Thị T khởi kiện yêu cầu hủy Thông báo số 53/TB-CCT ngày 01/12/2020 và Thông báo số 29/TB07-CCT ngày 20/4/2021 của Chi cục Thuế quận T (nay là Thành phố T). Tuy nhiên, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ thể hiện ngoài 02 thông báo trên còn có Thông báo số 53-1/TB-CCT ngày 14/12/2020 để điều chỉnh thông báo số 53 (trong nội dung Thông báo số 53-1 ghi rõ là một bộ phận không tách rời của Thông báo số 53) và Thông báo nộp tiền sử dụng đất số: LTB1970133- TK0029442/TB-CCT ngày 31/12/2019. Thông báo này là cơ sở để Chi cục thuế tính tiền chậm nộp.

- Trong toàn bộ quá trình giải quyết vụ kiện, Tòa án nhân dân Tp. T đã không nhận định và xem xét Thông báo số 53-1/TB-CCT và Thông báo nộp tiền sử dụng đất số: LTB1970133-TK0029442/TB-CCT ngày 31/12/2019 của Chi cục Thuế quận T (nay là Thành phố T). Thiếu sót này là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng, cấp phúc thẩm không thể khắc phục được.

3. Trong vụ án này, Hội đồng xét xử Tòa án Thành phố T nhận định và giải quyết các yêu cầu của bà T không trên cơ sở quy định pháp luật mà chỉ căn cứ vào tài liệu chưa thu thập được đó là Kết luận Thanh tra số 06/KL-TTP-P4 ngày 12/6/2020 của Thanh tra Tp. Hồ Chí Minh để giải quyết vụ án.